-
미국 회사에서 많이 사용하는 '알겠습니다' 표현 OK (X) | 비즈니스영어 | 원어민영어비즈니스영어 필수 표현 2022. 3. 19. 23:58
< 오늘의 표현 >
◆ Will do
◆ Sounds good
◆ That makes more sense미국에서 컨설팅 회사를 다니는 글로리아입니다 👩🏻🏫
미국에서 정말 많이 사용하는 "알겠습니다"
이 표현을 그냥 OK라고 하면 안 됩니다~
오케이 대신에 사용할 수 있는
자연스러우면서 듣기 예쁜 표현들을 배워볼게요
영상을 함께 보시면 더 도움이 되실 거예요 ♥
1. Will do
'부탁받은 거를 하겠다고 표현하다'라고 해석이 됩니다.
즉, 간단하게 얘기하자면
네, 알겠습니다 (부탁하신 내용 수행하겠습니다) 라는 뜻이 됩니다.
이 표현이
비즈니스 상황에서 정말~ 많이 사용이 됩니다.
예를 들어,
보스가 저에게 무언가를 해달라는 내용의 이메일을
보냈을 때마다
저는 Will do! 라고
이렇게 짧게 얘기할 때가 많이 있습니다.
A: Gloria, can you get this done by COB today?
오늘 이 리포트를 오늘 퇴근 전까지 끝낼 수 있어?
B: Will do!
네 알겠습니다!
오케이가 아니라 will do!
이렇게 사용해주셔야합니다
*COB는 Close of business로 비지니스시간이 끝날때, 약 오후 5시 정도가 되겠습니다
그래서 COB today는 오늘 5시정도, 퇴근전까지 이런 뜻이죠
A: Make sure you understand this before the next class.
다음 수업 전까지 이거 이해할 수 있도록 해
B: Will do!
네 알겠습니다!
Will do를 언제 사용해야할지 아직 헷갈리신다면
"I will"이라고 대답하고 싶은 상황에
Will do라고 대답하면 보통 가능한 표현이 됩니다 :)
2. Sounds good
지극히 평범해 보이는 말이지만
상대방의 말에 동의하며 맞장구치는 가장 좋은 표현인 거 같아요 :)
한국말로 표현하자면 "좋습니다" "좋은 생각이야"로 해석이 가능합니다.
한국말로도 "알겠습니다"라고 답하기보다
"좋습니다/좋네요"라고 대답하는 게
상대방을 더 기분 좋게 해주듯이
영어도 "Alright" "Okay" 보다
"Sounds good"이 더 좋아요!
A: I'll let him know that you're out of office tomorrow.
내일 너가 회사 쉬는 날이라고 그에게 말할게
B: Sounds good! thanks!
좋아! 고마워!
A: “I’m going to swing by the grocery store to buy some chicken.”
닭 사러 마트 잠깐 들릴거야
B: “Sounds good.”
좋아
이렇게 비지니스 상황 뿐 아니라
생활영어에서도 "좋은생각이야/좋아"라고
대답할 수 있는 상황이라면
"Okay" 대신에
"Sounds good!"을 사용해보세요~ :)
3. That makes more sense
제가 회사에서 또 많이 사용하는 표현이 뭐가 있을까 생각해봤는데요
상사가 무언가를 설명해 주었을 때 또는
제가 몰랐던 것을 알려줄 때
이해가 되네요~
이 표현이었어요
Oh I understand now
이렇게 절대 얘기하지않고요
대신에
That makes sense!
이해가 되네요!
That makes more sense!
더 이해가 되었어요!
That makes perfect sense!
확실히 이해가 되었어요!
물론 "I get it now" "Oh, I see" 이렇게도 대답은 할 수 있겠지만
상대방이 들었을 때 가장 좋고 자연스러운 말은 that makes more sense인 거 같아요.
제가 이해가 안갔던걸 상사가 blah blah blah 막 설명해준다면
Oh that makes more sense
아~ 이런거군요! 더 이해가 가네요!
이렇게 얘기하시면 됩니다.
또한 반대로 제가 누군가에게
열심히 설명해주는 상황이라면
중간마다 확인 차
"Does that make sense?"
이해되었어요?
OK 대신에 사용할 수 있는 영어표현들
기억해주세요~!
그럼 저는 다음번에 또 미국회사생활하면서
배운 영어표현들 가지고 오겠습니다 :)
'비즈니스영어 필수 표현' 카테고리의 다른 글