미국회사에서 당황했던 표현 👩🏻‍💻🤦🏻‍♀️ | Stretch Goal, Low-hanging Fruit, Final Stretch, At a Stretch

< 오늘의 표현 >

◆ Is it a bit of a stretch?: 조금 무리인가요? 과장인가요?
◆ It's not a stretch to say~: ~라고 해도 과언이 아닙니다.
◆ Stretch goal: 많은 노력이 필요한 목표, 도전적인 목표
◆ Low-hanging fruit: 쉽게 달성할 수 있는 일
◆ Final stretch: 막바지
◆ At a stretch: 단번에​

---

자세한 내용과 예문은 영상을 통해서 보실 수 있습니다 :)

 

https://youtu.be/G2Zbetx0y6w

---

 

▶ What is a 'stretch'?

네이버 사전을 찾아보면,

stretch 미국·영국 [stretʃ]

1. (잡아당기거나 하여 길이 폭 등을) 늘이다; 늘어지다

2. 늘어나다, 신축성이 있다

3. (팽팽하게 반반하게) 펴다

출처: dictionary.naver.com

 

한국 사전에는 안 나옵니다 ㅎㅎ 외국 사이트에서 찾아볼게요!

a bit of a stretch
A mild exaggeration beyond the truth or what is likely the case.
출처: thefreedictionary.com

 

사실보다 조금 과장된 으로

여기서 저의 보스가 얘기한 stretch는

"Is it a bit of stretch?"

= 이번 주 금요일까지 끝내는 게 힘들 거 같니?

이런 뜻이었습니다.

​

▶ 예문

​

Example#1

It's really a stretch to say that a handful of vitamin is included in the cereals.

= 그 시리얼 안에 비타민이 한가득 포함돼있다는 건 좀 과정 된 말이다.

​

Example#2

A: McDonalds hamburgers are so unhealthy! They cause cancer!

= 맥도날드 햄버거는 몸에 안 좋아! 암 유발을 해!

B: That's a bit of a stretch.

= 그건 좀 과장이다.

​

어떤 느낌인지 아시겠죠?ㅎㅎ

---

그 외에도 궁금하신 점이 있다면 댓글로 알려주세요~♥

​

오늘도 행복한 하루 보내세요! :)