미국 직장인이 알려주는 알고 있으면 자주 사용하게 되는 이메일 표현 3가지

< 오늘의 표현 >

◆  Email chain / Email thread
◆  The following / As follows
◆  Accordingly

미국에서 컨설팅 회사를 다니는 글로리아입니다  👩🏻‍🏫 

 

새로운 비즈니스 이메일 표현이

알고 싶으신 분들을 위해 만들어봤습니다!

 

제가 회사에서 은근 자주 사용하는 표현 3가지를 알아볼게요!

 

영상을 함께 보시면 더 도움이 되실 거예요 ♥

https://youtu.be/enbwNoeqhqY

1. Email chain / Email thread

:  "chain" / "thread" comprised of the original message,

responses, and forwarded messages.

 

하나의 이메일로 시작해서 왔다 갔다 주고받은 이메일을

email chain / email thread라고 합니다.

 

I have added Amy to this email thread.

주고받고 있는 이 이메일에 Amy를 추가합니다.

 

I’ve added Amy to this email thread 

in case she wants to provide her input.

Amy도 의견을 주고 싶을 수 있기 때문에

이메일에 추가합니다.

 

◆ 이메일에 다른 사람을 추가할 때

이 3가지 표현을 기억해주세요!

(지난 영상 복습 표현입니다.)

- CC

- Copy

- Looping in

 

Can you remove my name from this email thread?

제 이름을 이메일에서 빼주실 수 있을까요?

 

Can you forward me the thread?

이메일 저에게 전달해주시겠어요?

 

2. The following / As follows

:  다음과 같은

: used to introduce a list of items

 

I'm available for the following dates and times.

다음과 같은 날짜와 시간에 가능합니다.

 

Please provide the following documents by this Friday.

이번 주까지 다음과 같은 문서들을 제출해주세요.

 

The available dates are as follows:

가능한 날짜는 다음과 같습니다.

 

The schedule is as follows:

스케줄은 다음과 같습니다.

 

 

3. Accordingly

:  그에 맞게, 그에 따라

 

So behave accordingly.

그러니 그에 맞게 행동하세요.

 

I put in 15 years of hard work, and the results came accordingly.

15년 동안 열심히 노력했고, 그에 따른 결과가 나왔다.

 

이 표현이 비즈니스 이메일에서 어떻게 유용하게 사용될까요?

 

상사가 부탁한 일을 다 수행하고 나서,

The comments have been addressed accordingly.

This report has been updated accordingly.

변경하길 원하시는 것에 맞게 업데이트되었습니다.

 

I've adjusted the meeting time accordingly.

그에 맞게 회의 시간이 조정되었습니다.

 

I've modified the contract accordingly.

그에 맞게 계약서를 수정하였습니다.

---

오늘 알려드린 3가지 표현도

이메일 쓰실 때 사용해보세요! :)

 

그럼 오늘도 행복한 하루 보내세요!

 감사합니다 :)

♥